sanguisorba: (совушкадва)
Вася: "короткий вопрос. когда вы погибните, я вас себе оставлю на память"
sanguisorba: (girl)
Вася рыдает. я его отругала.
- Виииить, мама меня ударила!!
у меня глаза вот такие О_О:
- чтооо? где я тебя ударила?
- по коленке!
- и чем я тебя ударила?
- ПОЛОМ!

итить. я ударила трехлетку полом.
sanguisorba: (our_hands)
- а можно мне пистолет?
- нет!
- а я тоже солдат.
- нет, ты не солдат.
- а кто?
- солдатница!
sanguisorba: (our_hands)
"ты моя дорогая мамочка, а я твой дорогой человек-паук," - Вася
sanguisorba: (our_hands)
- кто придумал слово "амама"?
- я!
- а что это?
- это питье.
- откуда?
- из мамы.
sanguisorba: (совушка)
Вася на детской площадке: "мама, мальчик сказал блин. а я не сказал блин!"
sanguisorba: (our_hands)
ругаюсь на Васю. "вот и спи сам"
Вася открывает мне Америку: "я вообще-то на тебе сплю!"
он, как правило, засыпает у меня на руках
sanguisorba: (our_hands)
Вася: "настоящие мужики едят корочки"
речь о хлебных корочках, которые Вася всегда просил отрезать от бутерброда
сегодня он с чего-то сделал вывод о мужиках и ест эти корочки
sanguisorba: (our_hands)
Вася гладит меня и говорит: какая ты мягкая, совсем как мама
*
мама, слушай историю! я замерз и меня согрели!
sanguisorba: (our_hands)
Вася залезает на сугроб и говорит: "я памятник Ленину!"
Витя залезает рядом и говорит: "я памятник Пушкину!"
sanguisorba: (our_hands)
в васином варианте "хроники Нарнии" звучат как "хроники в армии"
sanguisorba: (our_hands)
Вася редко неправильно произносит слова. ну, то есть он не выговаривает звуки, но при этом слоги обычно верные. мое любимое исключение - "попиля" (ударение на "о") - "теплое"
- вода попиля?
sanguisorba: (our_hands)
"Васе конфетку, пожалуйста, открой, мама"
говорит младший ребенок
sanguisorba: (our_hands)
пауатась - чаванпраш
бапапалётчик - гранатометчик
бапапалёле - гуакамоле
sanguisorba: (совушка)
"стоять, собака! что делаешь? готовишь суп? ну ладно"
Вася играет

- мою пылесос...
- а где пылесос?*
- нету пылесоса! скоро будет пылесос
* - вопрос задаю я
sanguisorba: (совушка)
муж и дети по очереди кидают мягкий мячик в коробку. это у них типа баскетбола. Вася подходит вплотную к коробке и забрасывает. комментирует:
"Яся папау!" (Вася попал)
"я дядя"
"Яся муик!" (Вася мужик)
меня особо интересует, где он нахватался про мужиков... но звучит забавно :)
sanguisorba: (our_hands)
Вася о себе:
я игУка (лягушка)
я хабака (собака)
я уобоп Яся (робот Вася)
я хадат (солдат)
я бахой кокик (большой котик)

не знаю, как у него получается быть и большим котиком, и солдатом :) но он умеет, да.

интересно. мне казалось, у Вити местоимение "я" появилось гораздо позже...

у Васи мое любимое слово "ауапОп" - аэропорт (станция метро)
он знает вот ауапоп и хокол (сокол)
и пак хакОики (сокольники)
sanguisorba: (our_hands)
Яся и Итя - Вася и Витя
sanguisorba: (our_hands)
Вася шпарит предложениями
смотрим журнал про животных, там пчела
Вася говорит: "в мультике пчела укусила в подмышку" (адаптировано с васиного на русский. Вася не все звуки воспроизводит пока)
боже, сколько мы ломали башку над этим мультиком. муж догадался. а вы догадаетесь? :)

да, это про него:

sanguisorba: (our_hands)
"пак авава гОкава" - парк имени Горького
очень уж дети этот парк полюбили
и особенно - площадку monstrum

Profile

sanguisorba: (Default)
Daria

June 2017

S M T W T F S
     123
456789 10
1112131415 1617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 07:28 am
Powered by Dreamwidth Studios